Kunstgewerbliche Arbeit aus Kupfer
Diese kunstgewerbliche Arbeit aus Kupfer hat die Vorsitzende der Internationalen Demokratischen Frauenföderation, Marcia Campos, während ihres Koreabesuchs im September Juche 98 (2009) dem großen Feldherrn Kim Jong Il geschenkt.
In Brasilien gibt es eine nationale Tradition, dass man seinen Respekt vor den großen Menschen als Schrift auf Kupferplatte einritzt.
Getragen von dem Wunsch der fortschrittlichen Frauen der ganzen Welt, die hervorragende Führung des Genossen Kim Jong Il und seine unvergänglichen Verdienste als Schrift ewig zu überliefern, entwarf die Vorsitzende persönlich das Geschenk und schrieb und bestellte das Geschenk bei einer bekannten Firma in Brasilien.
Das Geschenk wurde aus schwarzer Plastik und Kupferplatte hergestellt und ist 29,5 cm breit, 22,5 cm hoch und 1 cm dick.
An der linken und der rechten Ecke im oberen Teil des Geschenks sind die Staatsflaggen der Demokratischen Volksrepublik Korea und der Föderativen Republik Brasilien gezeichnet. In der Mitte steht in Portugiesisch wie folgt:
"Ich wünsche die ewige Seligkeit des Präsidenten Exzellenz Kim Il Sung und bringe dem Führer Kim Jong Il, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas, Vorsitzendem des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberbefehlshaber der Koreanischen Volksarmee, meine Hochachtung entgegen. Führer Kim Jong Il hat durch seine hervorragende und bewährte Führung die DVRK in einen freien, gedeihenden und mächtigen sozialistischen Staat verwandelt, in dem das ganze koreanische Volk Glück genießt. Die Errungenschaften der koreanischen Genossen sind für die Frauen der ganzen Welt, die für den Schutz der Kinder und Jugendlichen, für nationale Unabhängigkeit und Frieden der Welt und gegen die Diskriminierung aller Formen kämpfen, ein schönes Vorbild und geben ihnen große Kraft und Mut. Wir erweisen dem Kampf des ganzen koreanischen Volkes gegen den Imperialismus und für die selbständige und friedliche Wiedervereinigung Koreas volle Unterstützung.
Marcia Campos, Vorsitzende der Internationalen Demokratischen Frauenföderation und Beraterin des Frauenbundes Brasiliens, Sao Paulo, den 29. September 2009"
Stimme Koreas, Jan. 2014