11. Januar 2021 - Bereichsberatungen - Nordkorea-Information

  Es fanden am 11. Januar die Bereichsberatungen des 8. Parteitages der Partei der Arbeit Koreas statt.

  Man ging dabei in das Studium eines Beschlussentwurfes für die konsequente Durchsetzung der Aufgaben aus dem Rechenschaftsbericht des Zentralkomitees der Partei ein.

  Die Mitglieder des Präsidiums des Politbüros des ZK der Partei der Arbeit Koreas, Choe Ryong Hae, Jo Yong Won, Ri Pyong Chol und Kim Tok Hun, sowie weitere Mitglieder des zentralen Leitungsorgans der Partei leiteten die Beratungen in verschiedenen Bereichen.

  Tiefgehend besprochen wurden in den Versammlungen die praktischen Fragen für die Durchsetzung der Kampfziele und Aufgaben für die kommenden 5 Jahre, die man für eine neue Vorwärtsentwicklung der koreanischen Revolution auf allen Bereichen des sozialistischen Aufbaus erreichen muss.

  Die Delegierten erkannten einmütig an, dass in ihren Bereichen und Institutionen wissenschaftliche, reale, aktive Entwicklungsrichtungen und konkrete Wege notwendig sind, um die gesamte Arbeit der Partei und des Staates zur Bewirkung neuer Innovation, mutiger Schaffung und unablässigen Forschritts sicher zu lenken.

  Beraten wurden die dringenden Fragen dafür, dass das Ministerkabinett als ökonomische Kommandantur im wirtschaftlichen Bereich als Hauptfront für die Öffnung eines neues Weges des sozialistischen Aufbaus das Hauptverantwortungs- und Zentralsystem des Kabinetts richtig ausführt, die Hauptlinien und Einheit der staatlichen Wirtschaft verstärkt und die wirtschaftliche Verwaltung verbessert.

  Im Bereich der Industrie analysierten die Delegierten anhand der wissenschaftlichen Kalkulationen und Daten die Wege dafür, in der Zeit des neuen 5-Jahre-Strategie für staatliche Wirtschaftsentwicklung die Metall- und Chemieindustrie als Schlüsselglieder zu betrachten, auf sie die Investition zu konzentrieren, in den Schlüsselindustriezweigen wie Elektroenergie, Kohleabbau, Maschinenbau und extraktive Industrie die Produktion zu normalisieren und die Selbständigkeit, Planmäßigkeit und Volksverbundenheit zu verstärken.

  Im Bereich der Landwirtschaft diskutierte man die Wege dafür, auf die Saatgutrevolution, die wissenschaftliche Landwirtschaft, Produktionssteigerung in den ertragarmen Gebieten, die Neulandgewinnung und Marschlanderschließung Kräfte zu konzentrieren, somit den von der Partei vorgelegten Getreideproduktionsplan unbedingt zu erfüllen, die Bewässerung und Mechanisierung in der Landwirtschaft zu verwirklichen und die staatliche Unterstützung der Landwirtschaft zu intensivieren.

  Im Bereich der Leichtindustrie stand auf der Tagesordnung, wie man die einheimische Produktion und Wiederverwertung der Rohstoffe als Lebensader und Hauptrichtung in Griff haben, die Modernisierung beschleunigen, die Warenqualität erhöhen und durch unablässige Entwicklung neuer Waren die Produktion der Volkskonsumgüter steigern kann.

  In den Beratungen der Bereiche des Bildungswesens, des Gesundheitswesens und der Kultur studierten die Delegierten die Entwicklungsstrategie ihrer Bereiche und Institutionen ausgehend von den innovativen Richtungen und entsprechenden Aufgaben des sozialistischen Kulturaufbaus, die im Rechenschaftsbericht dargelegt wurden.

  Ausreichend kalkuliert wurde die reale Möglichkeit in Bezug auf die wissenschaftlich-technischen Entwicklungsziele in allen Bereichen, die durch die beschleunigte Entwicklung der Wissenschaft und Technologie in den kommenden 5 Jahren zu überwältigen sind, und deren Ausführungswege. Im Auge behalten soll man dabei, warum die Partei die Entwicklung der Wissenschaft und Technologie als allerwichtigste Aufgabe und Strategie beim Aufbau des Sozialismus definiert hat.

  Gute Vorschläge wurden gemacht, die dazu beitragen können, im Bildungswesen entsprechend der weltweiten pädagogischen Entwicklungstendenz und Forderung die Inhalte, Methoden und Verwaltungsordnungen für Bildung ununterbrochen zu erneuern, im Gesundheitswesen durch die Verstärkung der materiell-technischen Basis die sozialistische Gesundheitspflege zu entwickeln und das Prophylaxefundament für die geschickte Reaktion auf jede weltweite Gesundheitskrise zu festigen und in den Bereichen der Literatur und Kunst, des Presse- und Nachrichtenwesens und des Sports durch die Bewirkung einer großen Revolution eine neue Blütezeit der sozialistischen Kultur zu eröffnen.

  Auf den Beratungen der Bereiche des Militärwesens und der Rüstungsindustrie diskutierte man die Fragen für die Erfüllung der schwerwiegenden strategischen Aufgaben, um die nationale Wehrkraft als Grundstein für Existenz des Staates und als feste Garantie für Schutz von Würde, Sicherheit und Frieden des Landes und Volkes zu verstärken.

  In den Bereichen der Partei und der Massenorganisationen vertieften die Delegierten mit dem hohen parteilichen Verantwortungsgefühl die Diskussion auf der Grundlage der Führungsidee der Partei mit der Forderung, entsprechend dem Verlangen der sich entwickelnden Zeit und Realität in der Parteiarbeit eine grundlegende Wende einzuführen und die Massenorganisationen zu verstärken.

  Alle Beratungen verliefen in ausreichenden Studien und aktiver kollektiver Teilnahme sowie in ernsthafter und sachlicher Atmosphäre. Dabei wurden wissenschaftlich fundierte und innovative Meinungen für die Gewährleistung der Durchsetzung der Beschlusses vom Parteitag gesammelt.

Stimme Koreas

Die Beratungen der einzelnen Bereiche des VIII. Parteitags der Partei der Arbeit Koreas fanden am 11. Januar statt.

In den Besprechungen wurden Beschlussentwürfe studiert, um die im Rechenschaftsbericht des ZK der Partei dargelegten Aufgaben konsequent durchzusetzen.

Die Mitglieder des leitenden Zentralorgane der Partei einschließlich der Mitglieder des Präsidiums des Politbüros beim ZK der PdAK, Choe Ryong Hae, Jo Yong Won, Ri Pyong Chol und Kim Tok Hun, leiteten die Versammlungen an.

Erörtert wurden dort aufrichtig praktische Fragen, um die Kampfziele und -aufgaben für nächste 5 Jahre zu erfüllen, die für neue Fortschritte und Entwicklungen unserer Revolution in allen Bereichen des sozialistischen Aufbaus erreicht werden sollen.

Die Delegierten erkannten einstimmig an, dass es die wissenschaftlichen, wirklichkeitsnahen und einsatzbereiten Entwicklungsrichtungen und ausführliche Wege für ihre eigenen Bereiche und Einheiten erforderlich sind, um die allgemeinen Angelegenheiten der Partei und des Staates darin völlig zu verwandeln, nach einer Erneuerung, mutiger Schaffung und kontinuierlichem Fortschritt zu streben und diese zu fördern.

Besprochen wurden die dringlichen Fragen, dass im Bereich Wirtschaft, Hauptfront für die Einleitung einen neuen breiten Weg beim sozialistischen Aufbau, das Kabinett als wirtschaftliches Kommando des Landes dem Verantwortungssystem und dem Zentralismus des Kabinetts gewissenhaft gewachsen sein, die Arbeit für die Verstärkung der wichtigen Lebensader der Wirtschaft des Staates und der Einheitlichkeit dynamisch fördern und die Wirtschaftsleitung verbessern sollte.

Auf der Besprechung im Bereich Industrie analysierten Delegierte die methodischen Fragen aufgrund der wissenschaftlichen Kalkulation und der Angaben von Zahlen, um im Zeitraum der neuen Fünfjahresstrategie für die staatliche Wirtschaftsentwicklung die Metallurgie und die Chemieindustrie als Hauptkettenglieder im Auge zu behalten und auf sie die Investitionen zu konzentrieren, im Bereich der Schlüsselindustrie wie Elektroenergie, Kohlenindustrie, Maschinenbau und Abbauindustrie die Produktion zu normalisieren, die Selbstständigkeit und die planmäßige und volksverbundene Entwicklung der Wirtschaft des Staates zu verstärken.

Auf der Beratung im Bereich Landwirtschaft wurden die Methoden tief greifend erörtert, um die Kraft auf die Revolution in der Saatgutgewinnung, den wissenschaftlich fundierten Ackerbau, die Produktionssteigerung auf den ertragsarmen Feldern, die Erweiterung der Anbaufläche und die Erschließung der Marschländer zu legen und damit das von der Partei festgestellte Ziel der Getreideproduktion bedingungslos zu erreichen, die Bewässerung und Mechanisierung der Landwirtschaft zu verwirklichen und die staatliche Unterstützung für die Dörfer zu aktivieren.

Auf der Besprechung vom Bereich der Leichtindustrie wurden die sachgezogenen Maßnahmen dazu getroffen, den Einsatz der einheimischen und wiederverwerteten Rohstoffe als Lebensader und Hauptrichtung im Auge zu behalten und die Modernisierung zu fördern, die Qualität der Produkte zu verbessern, die Kraft auf die Entwicklung von neuen Produkten zu legen und die Produktion von Grundbedarfsartikeln zu vermehren.

Die Delegierten des Bildungs- und Gesundheitswesens und des Bereiches Kultur studierten auf ihrer Beratung gestützt auf die im Bericht des Parteitags dargelegten Richtungen für Erneuerungen und dementsprechenden Aufgaben beim sozialistischen Kulturaufbau die Entwicklungsstrategien eigener Bereiche und Einheiten.

Die wirkliche Möglichkeit über die Ziele für die Entwicklung der Wissenschaft und Technik aller Bereiche und die Methoden für deren Verwirklichung wurde ausreichend ausgerechnet, die nach dem Vorhaben der Partei, die Entwicklung der Wissenschaft und Technik als wesentlichste Aufgabe und besten Weg beim Aufbau des Sozialismus festgestellt zu haben, durch die Beschleunigung der Entwicklung der Wissenschaft und Technik im Zeitraum des neuen Fünfjahresplans erreicht werden sollen.

Es wurden die unternehmerlustigen Vorschläge unterbreitet, die dazu beitragen, im Bildungswesen entsprechend der weltweiten Entwicklungstendenz der Bildung und den pädagogischen Forderungen die Lehrinhalte und -methode und das System des curricularen Managements unaufhörlich zu verbessern, im Gesundheitswesen die materiell-technischen Grundlagen zu verstärken und damit das sozialistische Gesundheitswesen zu entwickeln sowie zuverlässige prophylaktische Grundlage zu schaffen, die jedweder weltweiten Gesundheitskrise gewachsen sein kann, und in Bereichen Literatur und Kunst und Sport und im Presse- und Nachrichtenwesen eine große Umwälzung herbeizuführen und neue Blütezeit der sozialistischen Kultur einzuleiten.

Auf den Beratungen im Militärwesen und im Rüstungsindustriebereich wurden die Fragen erörtert, die bei der Durchführung der wichtigen strategischen Aufgaben für die Verstärkung der Landesverteidigungskraft, Grundsteins der Staatsexistenz und zuverlässiger Garantie für die Verteidigung der Würde und der Sicherheit des Landes und des Volkes und den Schutz des Friedens, aufgestellt sind.

Die Delegierten in diesen Bereichen unterbreiteten sinnvolle und dringliche Maßnahmen dazu, die Volksarmee zu einer nach dem Vorbild der PdAK umgestalteten revolutionären Armee der Partei, einer mit High-Tech-Waffen bewaffneten modernen Armee und einer zuverlässigen Schützerin unseres Staates und Volkes noch konsequenter vorzubereiten und das große Vorhaben des ZK der Partei zur sprunghaften Weiterentwicklung der Rüstungsindustrie zu verwirklichen.

Auf den Beratungen im Bereich Parteiarbeit und Massenorganisationen beschäftigten sich die Delegierten – gestützt auf die Führungsidee der Partei darüber, entsprechend den Forderungen des Zeitalters und der sich entwickelnden Realität bei der Parteiarbeit wesentliche Umwälzung zu vollziehen und die Massenorganisationen zu verstärken – vom hohen parteimäßigem Verantwortungsgefühl aus mit den Besprechungen.

Sie erörterten die aktuellen Fragen dafür, die Arbeit für die Herstellung des einheitlichen Führungssystems des ZK der Partei als Hauptsache im Auge zu behalten und weiter zu vertiefen, in der ganzen Partei eiserne Disziplin und das revolutionäre Parteiklima konsequent herzustellen, die Führungskraft und die kämpferische Funktion der Partei allseitig zu festigen und die Parteiarbeit zu verbessern.

Vorgelegt wurden die methodischen Vorschläge dazu, in den Massenorganisation, Transmissionsriemen der Partei und die um sie gescharten Organisationen, die interne Arbeit und die ideologische Erziehung als Hauptsache im Auge zu behalten und alle Massenorganisationen mit den revolutionären Ideen der Partei fest auszurüsten, insbesondere den Jugendverband zum Nachfolger und Reserve der Partei zuverlässig vorzubereiten.

Alle Beratungen fanden mithilfe von ausreichenden Studien und aktiven Massenbesprechungen ständig in einer ernstlichen und sachlichen Atmosphäre statt und fassten die wissenschaftlich fundierten innovativen Vorschläge zusammen, die für die Durchsetzung des Beschlusses des Parteitags garantieren können.

Alle Delegierten, die an den Beratungen der einzelnen Bereiche teilnahmen, waren vom flammenden Elan erfüllt, entsprechend den Forderungen der Zeit neuen Aufschwungs und großartiger Umwälzungen in der Revolution mit einem außergewöhnlichen Entschluss und Kampfgeist, die Arbeit eigener Bereiche zu verbessern, sich wachzurütteln und sich zu ermuntern und im praktischen Kampf für die Durchsetzung des Beschlusses des VIII. Parteitags ihre feste Verbundenheit mit der Partei und ihren feierlichen Eid einer Überprüfung zu unterziehen.

Naenara, 2021-01-12